Sync attendee email addresses and attributes with Mailchimp.